Email generator

I’ve tried configuring an Office 365 email and also Gmail with no luck. Are there settings to allow this with only a login and PW authentication? I can set up a different free email account if there is an email provider that this will work with. Thanks
Nick

I haven’t received a reply yet. Can you let me know if I have posted this question correctly and you can see it? Thanks