AnyI2C 1.4 'API Data encoded' error

AnyI2C Windows installer 1.4 available at Github

it looks it gives wrong transmission ‘API Data encoded’ at least for MM3316xMT. I haven’t tested different devices.
For ‘Configure Device’, for example, it repeats write twice, which doesn’t look right:

W: BE 30 07 03
W: BE 30 07 03
R: 55

Could someone verify this and fix it?
There is no way I can communicate with the device using those codes.