4-20mA receiver PR33-10 interfacing with externally powered sensor

this wont work.
for external power you will need this one

here if how you can modify the board you have