Connecting to the MAX1069 ADC

I am having difficulty communicating to my MAX1069 ADC. I am using the usb to I2C translator and com operator software. I am certain it is a software issue (I can see on the SDL/SDA line on the O’scope and the packet doesn’t look correct). Does anyone have a script that maybe I can manipulate to get communications moving?
I am more hardware orientated, so I could use some help.